چگونه به راحتی یک سایت وردپرس چند زبانه ایجاد کنیم

آموزش رایگان فیلم وردپرس در YouTube توسط WPBeginnerچگونه به راحتی یک سایت وردپرس چند زبانه ایجاد کنیم
آیا می خواهید سایت وردپرس خود را به چند زبان ترجمه کنید؟

وردپرس بیش از 35٪ از کل وب سایتهای اینترنتی را تأمین می کند. بسیاری از آنها به مخاطبان غیر انگلیسی یا چند زبانه خدمت می کنند.

در این مقاله به شما نشان خواهیم داد که چگونه به راحتی می توانید یک سایت چند زبانه وردپرس ایجاد کنید. ما سه راه حل مختلف را پوشش خواهیم داد ، بنابراین شما می توانید یکی از بهترین راه حل ها را برای شما انتخاب کنید.

با هر راه حل ، شما قادر خواهید بود پیام ها ، صفحه ها ، برچسب ها ، دسته ها و مضامین وردپرس خود را به راحتی به هر زبان دلخواه ترجمه کنید.

ایجاد یک سایت چند زبانه وردپرس

وب سایت وردپرس چند زبانه چیست؟
یک وب سایت چند زبانه WordPress با همان مطالب در چندین زبان ارائه می دهد. این می تواند به طور خودکار کاربران را به یک زبان بر اساس منطقه خود هدایت کند ، یا کاربران می توانند با استفاده از یک لینک کشویی ، زبان مورد نظر خود را انتخاب کنند.

چند روش مختلف برای ایجاد یک وب سایت چند زبانه وجود دارد.

رویکرد اول به شما امکان می دهد تا با کمک مترجمان انسانی ، کلیه مطالب را به زبان های مورد نظر خود ترجمه کنید.

روش دوم در واقع یک سایت چند زبانه ایجاد نمی کند بلکه با استفاده از خدمات ترجمه خودکار از دستگاههای ترجمه شده موجود استفاده می کند.

با این حال ، Google Translate پشتیبانی از حساب های جدید برای ترجمه وب سایت را متوقف کرده است. گزینه های دیگر یا رایگان و یا از نظر کیفیت خیلی خوب نیستند.

ناگفته نماند که ترجمه دستی مطالب شما رویکرد بسیار بهتری است. این به شما امکان می دهد کیفیت را در سراسر وب سایت خود حفظ کنید. شما می توانید مطالب را خودتان ترجمه کنید یا متخصصانی را برای این کار استخدام کنید.

انتخاب افزونه چند زبانه وردپرس
چندین افزونه وردپرس وجود دارد که می توانید از آنها برای ترجمه وب سایت خود به چندین زبان استفاده کنید. شما باید افزونه ای را انتخاب کنید که به شما کمک می کند ترجمه ها را به راحتی مدیریت کنید بدون اینکه چیزهای غیر ضروری را برای کاربران خود ایجاد کنید.

در این راهنما ، ما سه افزونه چند زبانه WordPress برتر را با دستورالعمل گام به گام در مورد نحوه تنظیم آنها به شما نشان خواهیم داد.

اگر می دانید با کدام افزونه می روید ، می توانید مستقیماً به دستورالعمل ها بروید.

TranslatePress
WPML
پولیانگ
هر سه آنها از ویژگی های لازم برای ساختن یک وب سایت چند زبانه قوی برخوردار هستند.

آنها به شما امکان می دهند پست ، صفحه ، محصولات و انواع دیگر پست ها را ترجمه کنید
به راحتی می توانید دسته ها ، برچسب ها ، افزونه ها و مضامین خود را ترجمه کنید
آنها به شما امکان می دهند URL های دوستانه SEO را برای هر زبان تنظیم کنید
با این گفته ، بیایید شروع کنیم.

1. وب سایت وردپرس چند زبانه با استفاده از TranslPress ایجاد کنید
TranslatePress یکی از بهترین افزونه های ترجمه وردپرس در بازار است. کمی متفاوت از سایر راه حل های ذکر شده در این راهنما است.

به طور معمول ، افزونه های چند زبانه از شما می خواهند تا نسخه های مختلفی از همین مقاله را برای ترجمه آن ایجاد کنید. TranslatePress به شما امکان می دهد ترجمه را همزمان ایجاد کنید.

همچنین به شما امکان می دهد از یک ویرایشگر زنده برای ترجمه کلیه ابعاد بصری وب سایت خود استفاده کنید.

از همه مهمتر ، شما می توانید ترجمه های ماشینی و انسانی را با هم ترکیب کنید. این بدان معناست که می توانید از Google Translate یا ابزارهای مشابه AI استفاده کنید تا ترجمه های ماشینی را ایجاد کنید و تنها بخش هایی را که هوش مصنوعی از دست رفته است بهبود ببخشید.

اولین کاری که باید انجام دهید نصب و فعال سازی افزونه TranslatePress است. برای اطلاعات بیشتر ، به راهنمای مرحله به مرحله ما درباره نحوه نصب افزونه وردپرس مراجعه کنید .

اگر می خواهید وب سایت خود را به بیش از یک زبان ترجمه کنید ، باید افزونه 'Extra Languages' را نیز نصب کنید. شما می توانید این کار را از طریق دکمه افزودنیهای بارگیری در زیر حساب کاربری خود در وب سایت TranslatePress انجام دهید.

افزونه ها را بارگیری کنید

پس از بارگیری افزونه ، می توانید مانند سایر افزونه های وردپرس آن را نصب و فعال کنید.

پس از فعال سازی ، برای پیکربندی تنظیمات افزونه باید به تنظیمات » صفحه TranslatePress مراجعه کنید.

پروانه اضافه کنید

ابتدا باید به برگه مجوز بروید و کلید مجوز خود را وارد کنید. می توانید این اطلاعات را در زیر حساب خود در وب سایت TranslatePress پیدا کنید.

پس از آن ، برای تنظیم سایر تنظیمات باید به زبانه تنظیمات عمومی بروید.

تنظیمات TranslatePress

اولین گزینه در صفحه انتخاب زبان پیش فرض وب سایت شما است و زبانهایی که می خواهید وب سایت خود را به آن ترجمه کنید.

در مرحله بعد ، باید انتخاب کنید که آیا می خواهید نامهای زبان را به زبان مادری نمایش دهید. گزینه پیش فرض "نه" است به این معنی که نام های زبان به زبان پیش فرض نشان داده می شوند.

پس از آن شما باید انتخاب کنید که آیا می خواهید نام زبان پیش فرض را در URL به عنوان یک زیرشاخه نمایش دهید. به عنوان مثال ، http://example.com/fa/.

انتخاب پیش فرض هیچ است و به این معنی است که فقط زبانهای دیگر نام URL را در URL به عنوان فرعی دارند. توصیه می کنیم برای بهترین سئو از این تنظیمات به عنوان بهترین استفاده کنید.

تنظیمات TranslatePress

این شما را به تنظیمات بعدی ، "زبان اجباری در پیوندهای دلخواه" می رساند. گزینه پیش فرض "بله" است ، زیرا باعث تغییر لینک های سفارشی برای زبان های ترجمه شده می شود که URL ها را دوستانه تر می کنند.

در مرحله بعد ، باید انتخاب کنید که آیا می خواهید از Google Translate برای ترجمه های اتوماتیک استفاده کنید. انتخاب پیش فرض "نه" است ، اما در صورت تمایل به استفاده از Google Translate می توانید آن را تغییر دهید.

در گزینه بعدی باید یک کلید API Google Translate تهیه کنید. پیوندی تحت این گزینه پیدا خواهید کرد که به شما دستورالعمل نحوه دستیابی به آن را نشان می دهد.

سرانجام ، به گزینه هایی در مورد نحوه نمایش سوئیچ زبان در وب سایت خود خواهید رسید. TranslatePress سه گزینه را در اختیار شما قرار می دهد.

می توانید از کد کوتاه استفاده کنید ، سوئیچ را به منوی ناوبری خود اضافه کنید یا یک منوی شناور را نمایش دهید. ما به شما نشان خواهیم داد که چگونه بعداً در این مقاله ، تعویض زبان را به وب سایت خود اضافه کنید.

پیش بروید و روی دکمه "ذخیره تغییرات" کلیک کنید تا تنظیمات خود را ذخیره کنید.

ترجمه محتوای وب سایت شما
برای ترجمه وب سایت خود ، می توانید به سادگی روی برگه "ترجمه سایت" در صفحه تنظیمات افزونه یا دکمه موجود در نوار مدیریت وردپرس خود کلیک کنید .

 61 بهترین تم بلاگ وردپرس رایگان برای سال 2020

https://v.gd/LYx8VT

https://v.gd/LYx8VT

https://v.ht/TVD5

https://clck.ru/MfETC

http://ulvis.net/HQYK

https://b2n.ir/158854